若您有任何租屋或套房內容之疑問，請直接電洽【03-5352815】新竹千鶴居租賃套房。 
※租屋洽詢時間早上09:00至晚上10:00，請於時間內來電。
  
【租屋房型】

• 【套房Ａ】　月租費：12,600　※坪數：  9.3　
• 【套房Ｂ】　月租費：13,600　※坪數：10.7
• 【套房Ｃ】　月租費：14,700　※坪數：13.0
• 【套房Ｄ】　月租費：16,800　※坪數：15.0　

※詳細租賃期間、價格，歡迎來電洽詢。

【租屋設施】
※ 有24小時警衛安全管制系統，加強管制陌生人進出。
※ 為不在住家內的住戶留話及傳達。
※ 為住戶代收、代寄郵件，郵寄費用住戶自付。
※ 聯絡合作洗衣店來居所提供服務。
※ 每週一次居所免費清掃服務。
※ 統一清運住戶的垃圾。
※ 服務中心備有影印機、傳真機提供服務。
※ 室內停車位的租賃服務。
※ 提供住戶生活上的諮詢，協助解決問題。
※ 提供住戶緊急協助服務。

※ There is 24 hour security safety control system , strengthen the control of strangers out .
※ is not inside your home and leave a message to convey households .
※ For household collection , to mailing , mailing costs households pay .
※ Contact Cooperation laundries to homes to provide services.
※ home free cleaning service once a week .
※ unified household rubbish removal .
※ Service Center with copiers, fax machines provide services.
※ indoor parking spaces for rent.
※ provide household life advice to help solve the problem.
※ provide household emergency assistance services .

【付款方式】
千鶴居每月配合 貴公司會計作業日期前將當月住宿人員金額匯整製表送達 貴公司辦理請款作業。（營業稅5％外加）

以下資訊適用租賃套房，若需月租請直接來電洽詢～！

Chizuru monthly ranking job with the Company's accounting officer before the date of the month, the amount of accommodation compiled tabulated served the company for billing operations. ( Plus sales tax of 5% )

The following information applies to the rental suites , For monthly please contact us ~ !

【匯款資訊－ATM轉帳/匯款】
銀行代碼：009 
銀行帳號：9627-01-009952-20 
匯款銀行：彰化銀行北新竹分行 
匯款戶名：三千電器工業廠股份有限公司 
※匯款後請務必來電確認【電話：03-5352815】。

[ Remittance information -ATM transfer / remittance ]
Bank Code : 009
Bank account :9627 -01-009952-20
Bank: Chang Hwa Bank, North Hsinchu Branch
Remittance Account: three thousand ELECTRIC CO., LTD.
※ After the remittance please be sure to call to confirm 【Tel :03 -5352815 ] .

【租屋注意事項】
※租屋不限男女。
※屋內禁止飼養寵物。
※屋內禁止吸煙、酒、嚼檳榔。
※房內嚴禁轟趴、吸毒、酗酒等違法性行為，若經發現一律報警處理。
※請勿破壞房內物品，退租時若經發現損壞或遺失，需照價賠償。

[ Note] Renting
※ Renting men and women .
※ house prohibits the keeping of pets.
※ house smoking , alcohol, chewing betel nut .
※ Room prohibited bombers lying , drug addiction, alcoholism and other illegal behavior, if found to all the police.
※ Do not defeat the room items, if surrender is found to be damaged or lost, according to the price required to compensate .

※ Renting contact time 09:00 am to 10:00 pm , please call time .

If you have any questions about the content of renting or suites , please call [ 03-5352815 ] Hsinchu Chizuru home rental suites.